Mirar al Otro con ojos ciegos. Sobre “Peggy Pickit ve el rostro de dios”

Mirar al Otro con ojos ciegos

Sobre “Peggy Pickit ve el rostro de dios” de Roland Schimmelpfennig

Dirección: Sergio Grimblat

Por Vivi Montes

Dos parejas se reencuentran luego de algún tiempo de no verse.  Una de las parejas ha vivido los últimos seis años en áfrica, ambos son médicos y han estado brindando ayuda humanitaria allí. Habitualmente la gente permanece por dos años en ese tipo de situación, pero ellos se quedaron seis. Se quedaron entre las arañas, la muerte, las cucarachas de tamaño descomunal, las enfermedades y las heridas que se agrandan cada vez más. Nunca cierran, es como dicen.

En esta actualización de la obra original de Roland Schimmelpfennig, los cuatro actores manejan el dispositivo que la obra propone con precisión. La historia de desdobla en el presente del regreso, el del encuentro, los comentarios aparte sobre lo desmejorados que se ven los otros, las sospechas, la narración de sucesos pasados y el adelanto de lo que va a ocurrir con el correr de la velada. Luego, retomar la escena y seguir hasta el doloroso encuentro con la verdad, con la cruda realidad que ninguno quiere enfrentar. 

Como un secreto a voces que no puede más que crecer hasta convertirse en grito sucede Peggy Pickit… y en el medio de las parejas, en su interior, en el aire que todo lo impregna dos niñas objeto, como muñecas de plástico, de madera, inanimadas; dos presencias fantasmales acusando el impotente e indiferente mundo de los adultos que no pueden otra cosa que mirar al Otro con ojos ciegos.

Ficha artístico técnica:

Elenco: Bárbara Irisarri, Verónica DiMichele, Mariano Flax, Sebastián Vigo

Asistencia de dirección: Maite Abril Anaya

Diseño de escenografía: Martina Nosetto

Diseño de iluminación: Julio Alejandro López

Diseño de Vestuario:          Jorge López

Diseño gráfico: Jorge López

Música original: Rodrigo Orquera

Entrenamiento en Trabajo con Objetos: Mariel Lewiatan

Fotografía:

Traducción al español: Aníbal Cardozo y Caroline Schmidt

Representante: Agencia de Teatro Hartmur Becher

“Esta obra fue traducida en el marco de la Biblioteca de Obras Teatrales del Goethe-Institut.” 

Funciones Jueves 21.30 hs

Camarín de las Musas: Mario Bravo 960 – CABA